Village Paddy Field | গ্রামের ধানক্ষেত |

      Village Paddy Field  

      গ্রামের  ধানক্ষেত

“You can spread your soul over a paddy field, you can whisper to a mango tree, you can feel the earth between your toes and know that this is the place, the place where it begins and ends. But what can you tell to a pile of bricks? The bricks will not be moved (page 87).”

― Monica Ali, Brick Lane

“আপনি নিজের প্রাণকে ধানের জমিতে ছড়িয়ে দিতে পারেন, আমের গাছের সাথে ফিসফিস করে বলতে পারেন, আপনার পায়ের আঙ্গুলের মাঝে পৃথিবী অনুভব করতে পারবেন এবং জানতে পারবেন যে এটিই সেই জায়গা, যেখানে এটি শুরু হয় এবং শেষ হয়। তবে আপনি কী বলতে পারেন ইটের গাদা? ইটগুলি সরানো হবে না (পৃষ্ঠা) 87)।

- মনিকা আলী, ব্রিক লেন